ברטנורא על משנה דמאי· רבנו עובדיה מברטנורא [הרע"ב]
פרק א · משנה א
הַקַּלִּין שֶׁבַּדְּמַאי. שֶׁהֵקֵלּוּ חֲכָמִים עַל הַפֵּרוֹת הַלָּלוּ הַנִּזְכָּרִים בְּמַתְנִיתִין שֶׁלֹּא לְעַשְּׂרָן דְּמַאי, לְפִי שֶׁחֶזְקָתָן בָּאִים מִן הַהֶפְקֵר, מִשּׁוּם דְּלֹא חֲשִׁיבֵי, וְאִית בְּהוּ תְּרֵי סְפֵקֵי, סָפֵק בָּאִים מִן הַהֶפְקֵר וּפְטוּרִים מִן הַמַּעֲשֵׂר, וַאֲפִלּוּ אִם תִּמְצָא לוֹמַר שֶׁבָּאִים מִן הַשָּׁמוּר וְחַיָּבִים בְּמַעֲשֵׂר, שֶׁמָּא נִתְעַשְּׂרוּ. וּדְמַאי הֵם הַתְּבוּאָה וְהַפֵּרוֹת הַנִּלְקָחִים מֵעַמֵּי הָאָרֶץ שֶׁהֵם חֲשׁוּדִים עַל הַמַּעַשְׂרוֹת. וְהֶחָבֵר הַלּוֹקֵחַ פֵּרוֹת מֵעַמֵּי הָאָרֶץ צָרִיךְ לְהַפְרִישׁ מֵהֶם תְּרוּמַת מַעֲשֵׂר וּמַעֲשֵׂר שֵׁנִי בִּלְבָד אִם הִיא שְׁנַת מַעֲשֵׂר שֵׁנִי, אֲבָל תְּרוּמָה גְדוֹלָה לֹא נֶחְשְׁדוּ עַמֵּי הָאָרֶץ עָלֶיהָ לְפִי שֶׁהִיא בְּמִיתָה, וְאֵין לָהּ שִׁעוּר שֶׁחִטָּה אַחַת פּוֹטֶרֶת כָּל הַכְּרִי, וְהַכֹּל נִזְהָרִים בָּהּ. וּמַעֲשֵׂר רִאשׁוֹן וּמַעֲשַׂר עָנִי אֵינוֹ צָרִיךְ לְהוֹצִיא מִן הַדְּמַאי אַף עַל פִּי שֶׁעַמֵּי הָאָרֶץ חֲשׁוּדִים עֲלֵיהֶם, לְפִי שֶׁיָּכוֹל בַּעַל הַפֵּרוֹת לוֹמַר לַלֵּוִי אוֹ לֶעָנִי הַבָּאִים לִטֹּל הַמַּעַשְׂרוֹת, הָבֵא רְאָיָה שֶׁאֵין פֵּרוֹת הַלָּלוּ מְעֻשָּׂרִים וְטֹּל, דְּקַיְמָא לָן בְּכָל דּוּכְתָּא הַמּוֹצִיא מֵחֲבֵרוֹ עָלָיו הָרְאָיָה. אֲבָל בִּתְרוּמַת מַעֲשֵׂר לֵיכָּא לְמֵימַר הָכִי, שֶׁהָאוֹכֵל טֶבֶל שֶׁלֹּא הוּרְמוּ מִמֶּנּוּ מַתְּנוֹת כְּהֻנָּה חַיָּב מִיתָה וּמִשּׁוּם אִסּוּרָא מַפְרִישִׁינַן לַהּ לִתְרוּמַת מַעֲשֵׂר, וּמַעֲשֵׂר שֵׁנִי נַמִּי כְּדֵי שֶׁלֹּא לְאָכְלוֹ בְּטֻמְאָה אוֹ שֶׁלֹּא לְאָכְלוֹ חוּץ לִירוּשָׁלַיִם:
הַשִּׁיתִין. תְּאֵנִים מִדְבָּרִיּוֹת:
וְהָרִימִין. פֵּרֵשׁ הֶעָרוּךְ פולצרא"קי בְּלַעַ"ז:
וְעֻזְרָדִין. בַּעֲרָבִי זערו"ד וּבְלַעַ"ז סורבי"ש:
וּבְנוֹת שׁוּחַ. תְּאֵנִים לְבָנוֹת הַמִּתְגַּדְּלוֹת מִשָּׁלֹשׁ שָׁנִים לְשָׁלֹשׁ שָׁנִים, וּמִתְגַּדְּלִים בַּיְעָרִים:
וּבְנוֹת שִׁקְמָה. תְּאֵנָה הַמֻּרְכֶּבֶת בְּעַרְמוֹן:
וְנוֹבְלוֹת תְּמָרָה. תְּמָרִים שֶׁאֵינָם מִתְבַּשְּׁלִין בָּאִילָן וְתוֹלְשִׁין אוֹתָן וּמַנִּיחִים אוֹתָם זֶה עַל זֶה עַד שֶׁיִּתְבַּשְּׁלוּ. וְיֵשׁ אוֹמְרִים נוֹבְלוֹת תְּמָרָה תְּמָרִים שֶׁהִפִּילָתָן הָרוּחַ קֹדֶם בִּשּׁוּלָן:
גֻּפְנִים. עֲנָבִים שֶׁמַּנִּיחִים אוֹתָן בַּגֶּפֶן בְּסוֹף הַבָּצִיר וּבְקֹשִׁי מִתְבַּשְּׁלִים:
הַנִּצְפָּה. צָלָף שֶׁקּוֹרִין קאיפר"י בְּלַעַ"ז:
הָאוֹג. פְּרִי אָדֹם שֶׁקּוֹרִין לוֹ בְּלַעַ"ז קורניאול"י. וְרַמְבַּ"ם אוֹמֵר שֶׁהוּא אִילָן שֶׁעוֹשֶׂה כְּמִין אֶשְׁכּוֹלוֹת אֲדֻמּוֹת אֲדֻמּוֹת וְקוֹרִין לוֹ בַּעֲרָבִי סומא"ק. וְלֹא הָיָה זֶה הַפְּרִי חָשׁוּב בִּיהוּדָה:
וְהַחֹמֶץ. בִּתְחִלָּה לֹא הָיָה הַיַּיִן שֶׁבִּיהוּדָה מַחְמִיץ לְפִי שֶׁהָיוּ מְבִיאִים מִמֶּנּוּ נְסָכִים, וְכָל הַחֹמֶץ שֶׁבִּיהוּדָה לֹא הָיָה בָּא אֶלָּא מִן הַתֶּמֶד, לְפִיכָךְ הַחֹמֶץ שֶׁבִּיהוּדָה פָּטוּר. אֲבָל לְאַחַר שֶׁבָּטְלוּ נְסָכִים וְהַחֹמֶץ בָּא מִן הַיַּיִן, הַחֹמֶץ חַיָּב בִּדְמַאי אַף בִּיהוּדָה כְּמוֹ בִשְׁאָר מְקוֹמוֹת:
וְהַכֻּסְבָּר. כִּזְרַע גַּד (שמות טז) תַּרְגּוּם יְרוּשַׁלְמִי כֻּסְבָּר, כוליאנדר"ו בְּלַעַ"ז:
דְּיוּפְרָא. שֶׁטּוֹעֵן פֵּרוֹתָיו שְׁנֵי פְעָמִים בַּשָּׁנָה. דְּיוּ בִּלְשׁוֹן יָוָן שְׁנַיִם:
שִׁקְמוֹנָה. שֵׁם מָקוֹם:
הַמֻּסְטָפוֹס. שֶׁנִּתְבַּשְּׁלוּ בָּאִילָן עַד שֶׁנִּתְבַּקְּעוּ מֵאֲלֵיהֶן. שֶׁכָּל אֵלּוּ חֲשׁוּבִים הֵן וְחֶזְקָתָן שֶׁאֵין בָּאִין מִן הַהֶפְקֵר. וְאֵין הֲלָכָה כְּרַבִּי יְהוּדָה: