חלק ב - בכור העוני · סו. אסור להתאונן כי רע הוא, אלא רק לומר כי מר הוא
בְּאֶחָד מֵהַמִּכְתָּבִים שֶׁכָּתַב הגה"צ רַבִּי שְׁמוּאֵל דָּוִד וָואלְקִין זצ"ל מִגְּדוֹלֵי וּוָתִיקֵי רַאדִין, לִבְנוֹ הג"ר חַיִּים שליט"א (מְנַהֵל רוּחָנִי דִּישִׁיבַת "עֲטֶרֶת יִשְׂרָאֵל") כָּתַב בְּזֶה הַלָּשׁוֹן: וְרַבֵּנוּ הֶחָפֵץ חַיִּים הָיָה רָגִיל לוֹמַר: "אָסוּר לוֹמַר וּלְהִתְאוֹנֵן כִּי רַע הוּא, אֲבָל מֻתָּר לְהֵאָנַח דּוֹם וְלוֹמַר כִּי מַר הוּא". וְכִלְשׁוֹנוֹ "מֶען טָאר נִישְׁט זָאגְען סְעִי'ז שְׁלֶעכְט אָבֶּער מֶען מֶעג זָאגְען סְעִי'ז בִּיטֶער" עכ"ל.
סז. המאמין לעמת האינו מאמין...
זְכוּרָנִי, סִפֵּר אֶחָד מִתַּלְמִידֵי הֶחָפֵץ חַיִּים זצ"ל, כֵּיצַד הִתְעַמְּקוּ הֶחָפֵץ חַיִּים וַחֲתָנוֹ הַגָּאוֹן רַבִּי צְבִי הִירְשׁ לְוִינְסוֹן זצ"ל בַּהֲלָכָה עֲמֻקָּה מֵהִלְכוֹת הָרַמְבַּ"ם, וּלְאַחַר עִיּוּן מַעֲמִיק, חֲקִירוֹת וְהַקְדָּמוֹת עָלָה בְּיָדָם לַעֲמֹד עַל שִׁיטָתוֹ וְהִתְחַוְּרָה לָהֶם כַּוָּנָתוֹ, וְהָיוּ הַדְּבָרִים מְאִירִים וּשְׂמֵחִים.
קָרְנוּ פְּנֵי הֶחָפֵץ חַיִּים, וְקָרָא: "אַח, אֵיזוֹ עַמְקוּת, אֵיזוֹ גְּאוֹנוּת! וּרְאֵה נָא: הָרַמְבַּ"ם הַקָּדוֹשׁ, בְּכָל חָכְמָתוֹ הָעֲצוּמָה וְעַמְקוּתוֹ הַמַּבְהִילָה וּבְהִירוּת שִׂכְלוֹ הַנִּפְלָאָה, הָיָה מַאֲמִין שָׁלֵם בַּבּוֹרֵא יִתְבָּרַךְ, וּלְעֻמָּתוֹ, בַּעֲלֵי מֹחוֹת אֲטוּמִים הֵם הַמִּתְפַּקְּרִים וְכוֹפְרִים"... (מתוך מאמר שפרסם תלמיד ראדין בעיתון "בדרך", ככלות השלושים לרבו החפץ חיים).