בית יצחק אבן העזר חלק ב· רבי יצחק יהודה שמלקיש
סימן לה
ב"ה לבוב יום ד' לסדר וישב תרנ"ה לפ"ק:
שלום וברכה וכ"ט לכבוד הרבנים החריפים ובקיאים כש"ת מוה'
משה
קליינקיט נ"י ומו'
שרגא
פייביש
וואלף נ"י דומ"ץ דק'
סאנדץ יע"א.
ע"ד הגט שסידרו בק' ושם אבי האשה בקריאתו לתורה אליהו מנחם ובפ"כ נקרא אלה מענדל היינו האלף בצירי והלמ"ד נוטה קצת לסגל וכ' בגט אליהו מנחם דמתקרי אליהו מענדל וסמכו על דברי שו"ת דברי חיים סי' קכ"ג ח"ב דבגלילותינו שם אלי' מפיק ואו והואיל ולא ידעו אם לכתוב אלה בלא יו"ד או אלי' ביוד ע"כ השמיטו שם קריאת העולם:
תשובה כבר הביאו בעצמם דברי הב"ש באות ס' אם כותבין דמתקרי צריך לכתוב כמו שנקרא וכשכתבו דמתקרי אליהו מענדל אינו אמת שאין קורין אותו אליהו מענדל לא לתורה ולא בפי כל ע"כ אם אפשר להשיג גט אחר לכאורה צריך לכתוב ובשם אלה אם קורין הלמד בקל אין לכתוב יוד אך בודאי קורין הלמד כמו שקורין בלשון פלניא ליע ואז מרגישין יוד כמו שקורין עטיא ואז צריך אליה ע"כ יכתבו דמתקרי אלי' מענדל. והנה כ"ז לדעת הב"ש אבל לדעת הנ"ש המובא בטיב גיטין אות ס' ס"ק ב' דבשם סעדי' ונקרא בפ"כ שעי' כותבין סעדי' דמתקרי ישעי' דכיון שדרך לפלוט היוד הוה כאלו נקרא ביו"ד. ועי' בסוף ס"ק הנ"ל שכ' הט"ג שגם דעת ס"מ כהנ"ש ובט"ג כ' שם ובאות ח' ס"ק ד' שבמהרש"ל שלפנינו כ' ג"כ שיש לכתוב דמתקרי ישעי' א"כ לדידהו י"ל גם בשם אליהו כיון שדרך העולם לפלוט הואו ולהשמיטו הוה כאלו נקרא בואו ע"כ נראה דבדיעבד יש לסמוך אשיטה זו. אך כיון דבאלי' יש לכתוב שני גיטין אף באבי האשה כמ"ש בנובי"ק סי' צ' וכ"ת לא כתבו רק גט אחד הואיל וידוע דמשפחתם הי' נקראין אליהו ע"כ אם אפשר לכתוב עוד גט לצאת מן הספק יכתבו ומרוב הטירדה אקצר. והנני ידידם