ביאור הגר"א על תלמוד ירושלמי בכורים· רבנו אליהו [הגר"א] ב"ר שלמה זלמן מווילנה
פרק ג · הלכה ג
ר"מ כו'. פי' שהיו רגילים כולם בבת אחת לעמוד מפניו. וכששמעו דמבואר בברייתא חכם שנכנס אחד עומד ואחד יושב כו'. ורצו לעשות כן לר"מ. וכעס עליהן דמעלין בקודש. כלומר דכבר היו רגילין לעמוד כולם:
תרגם יעקב כו'. מעשה שהי' הנשיא ע"ה ונתמנה בכסף. ולא הי' יכול מה ללחוש ליעקב מתורגמניה ולכן דרש המתורגמן זה הפסוק בעצמו על הנשיא:
הוי אומר לעץ כו'. הוא יורה. בתמיה יודע הוא להורות הא עם הארץ הוא:
הנה הוא תפוס זהב וכסף. כלומר שמינהו אותו על ידי זהב וכסף שנתן כו' ואמר המתורגמן אם רציתם למנות נשיא עליכם הי' לכם למנות לר' יצחק: