ארצות השלום· רבי מאיר ליבוש ב"ר יחיאל מיכל [מלבי"ם] וייזר
דברי המדפיס
קונטריס א' ארץ חמדה
חלקת השדה אשר בכרה אלומותיה, בארצות אשר כבשתי בשבט פי, להוכיח במישור לענוי ארץ, במועצות ודעת, הנקובים בשם הכולל,
ארצות השלום
מבורכת ה' ארצי, ממגד האמונה מעל, ומתהום המחקר רובצת תחת -שדדתי תלמיה, פתחתי אדמתה, זרעתי בה דרושים נחמדים מלאים חן ויופי, נטעתי בה כל עץ נחמד למראה וטוב להשכיל, תאני הצחות, רמוני המליצה, פרי עץ הדר בביאורים נחמדים פשוטים וישרים במקראי קדש, האריכו דליותיהם, הסתעפו פארותיהם, ויעבתו שריגיהם, נטשו סעיפיהם, מצאתי בה מאה שערים, ויברכיה ה', -
המחוז הזה הראשון אשר בשל תבואתי בארצי, הרימותיו למבחן לפני מביני מדע, יבקרו תבואתו, יטעמו לקחו, ואם יטב בעיניהם, אז אפתח את אסמי להוסיף להם תבואתו, יאכלו ענוים וישבעו, -
מצודה פרוסה על כל המדפיסים מאת הרב הגאון המחבר שלא יערוב שום מדפיס להדפיס לא את החיבור הנוכחי ולא את החיבור ס' ארצות החיים על ש"ע או"ח והעובר על זה יהי' ממשיגי גבול וענוש יענש ע"פ דתי המדינה והשומע תבא עליו ברכת טוב. - ואלה דברי קדשו של הגאון המחבר אשר שלח לנו זכותו בחתימת ידו ממש להיות אתנו למשמרת נגד כל הרוצה לשלוח ידו במלאכת רעהו, לעכבו ולמנעו ע"פ דתי המדינה -
מכתבי תהי' לעדה כי נתתי רשות להרבני המופלג מ' יודיל מעיר סלאנים ולהרבני המופלג מ' יהושע גרשון מונק מווארשא להדפיס ספר ארצות השלום וספר ארצות החיים שלי ואני בטוח ומזהיר שלא ישיג איש את גבולם עד משך ששה שנים מיום כלות הדפוס ואחר עבור הזמן ישוב הזכות לידי וליד ב"כ ולא יורשה להדפיס בלתי ידיעתי יוד תמוז תרי"ט בוקארעשט. מאיר ליבוש מלבים
בעזה"י הנני נכון להתחיל הדפסת ס' ארצות החיים ג"כ מהרב הגאון המחבר הנ"ל ביתר שאת ויופי –