אוצר מדרשים· הרב יהודה דוד אייזנשטיין
פרק שירה
הקדמה
פרק שירה – ברייתא של פסוקי שירה ותהלה להקב״ה, ששומה בפי כל צבאי השמים והארץ והצמחים וכל אשר בו רוח חיים חוץ מהאדם. פרק שירה נחלק לששה חלקים או שירים: א׳) שיר השמים והארץ וכל צבאם, ב׳) שיר לירקות ועצים, ג׳) שיר לשרצים, ד׳) שיר לעופות, ה׳) שיר לבהמות, ו׳) שיר לחיות. ששה שירים לששת ימי המעשה, ויחידי סגולה נוהגין לומר אותו בכל יום חוץ מיום השבת שבו אומרים שיר היחוד. ויש ממנו נוסחאות שונות והנוסחא היותר נכונה היא של ר׳ משה רפאל מנוואהרדק משנת תנ״ב, שיש בה פ״ד שירים או מאמרים, ובכל מאמר פסוק אחד או שנים עד שלשה, ברוב הסדרים רשום בראש פרק שירה: תניא ר׳ אליעזר הגדול אומר כל העוסק בפרק שירה בכל יום מעיד אני עליו שהוא בן עוה״ב וכו׳, ולא נמצא זה המאמר בתלמוד ומדרשים, אך נמצא מאמר דומה לו של ריב״ל: כל האומר שירה בעוה״ז זוכה ואומרה לעוה״ב (סנהדרין צ״א:) וכוונתו על שירת הים (עי׳ תנחומא סי׳ צ״ו), אמנם פרק שירה הוא שיר נעלה ונשגב, והכוונה במליצתו הוא להודיע שלמות הבריאה של הבורא בכל בריותיו מגדול ועד קטן, ושיש לכל אחד תכלית ידועה ומדה מיוחדת, ואם היה להם פה לדבר היו משבחים ומהללים את בוראם על זאת. ומהם אנו למדים הטוב והיפה, כמו שנאמר מַלְּפֵנוּ מִבַּהֲמוֹת אָרֶץ וּמֵעוֹף הַשָּׁמַיִם יְחַכְּמֵנוּ (איוב ל״ה י״א). וכבר אמרו חז״ל אלמלא לא ניתנה תורה היינו למדין צניעות מחתול וגזל מנמלה ועריות מיונה וד״א מתרנגול (עירובין ק׳:), והוא להורות שלא יתגאה האדם על הנבראים האחרים כי כלם שוים לפני הקב״ה, וכי גם הם אומרים שירה.
פרק שירה היא ברייתא עתיקה מאד, ונמצא רמזים אודותה בתלמוד, כמו שדרשו תְּכַבְּדֵנִי חַיַּת הַשָּׂדֶה תַּנִּים וּבְנוֹת יַעֲנָה (ישעיה מ״ג כ'), ואי סלקא דעתך ביצה, ביצה בת מימר שירה היא? (חולין ס״ד:), מזה משמע כי חז״ל הבינו מלשון תכבדני חית השדה שאומרים שירה לפני המקום. ר׳ יצחק נפחא אמר אזנים גלה להם (לחיל סנחריב) ושמעו שירה מפי חיות ומתו (סנהדרין צ״ה:). ודרשו וַיִשַּׁרְנָה הַפָּרוֹת בַּדֶּרֶךְ עַל דֶּרֶךְ בֵּית שֶׁמֶשׁ (ש״א ו׳ י"ב) – מאי וישרנה? א״ר יוחנן משום ר״מ שאמרו שירה וכו׳. וַעֲמָקִים יַעַטְפוּ בָר יִתְרוֹעֲעוּ אַף יָשִׁירוּ (תהלים ס"ה י"ד) – אימתי שבלים אומרים שירה? בניסן (ר״ה ח׳.). בשעה שהמים מקלסין את בוראן הן מתמתקין (ירוש׳ פ״ב). שלמה המלך הבין לשון בעלי החי וגם הדומיים, וַיְדַבֵּר עַל הָעֵצִים וגו׳ וַיְדַבֵּר עַל הַבְּהֵמָה וְעַל הָעוֹף וְעַל הָרֶמֶשׂ וְעַל הַדָּגִים (מ״א ה׳ י״ג). וריב"ז היה מבין שיחת דקלים (סוכה כ״ח.).
פרק שירה הוא ידוע בזמן הגאונים. בתוספות מובא מתשובות הגאונים שאין בני א"י אומרים קדושה אלא בשבת דכתיב גבי חיות שש כנפים לאחד, וכל כנף הוא אומר שירה אחת ביום בששת ימי החול וכשיגיע שבת אומרים החיות לפני הקב״ה: רבש״ע, אין לנו עוד כנף, והקב״ה משיב להם יש לי עוד כנף אחד שאומר לפני שירה, שנאמר מִכְּנַף הָאָרֶץ זְמִירֹת שָׁמַעְנוּ (ישעיה כ"ד ט"ז). ויש עוד ראיה על קדמות פרק שירה משמות הזרים של העופות שנזכרים שם.
הדרשנים מצאו את פרק שירה לכלי חפצם ודרשו בו הרבה, והחוקרים עשו עליו פירושים (עי׳ ספר העקרים מאמר ג׳ פ״א). ר׳ משה ב״ר יוסף מטראני בספרו בית אלהים יאמר כי דוד המלך חיבר ספר שירה, ומפרש הפרק בחלק השלישי מספרו שער העקרים (ויניציא של"ו). ר׳ חנניה יגל ממוֹנצליצֶה חבר עליו פירוש בספרו מספרים תהלות ובנו ר׳ גמליאל מנורצי חיבר שפת רננות (מנטובה תכ"א). ר׳ יצחק ואחיו ר׳ שמעון וואלף חברו שיח יצחק ושער שמעון (ויניציא תכ"ד). ר׳ יוסף הדרשן מפוזנא חבר שדה בוכים (פפד״מ תל״ט). ר׳ ישעיה הורוויץ חבר שער השמים (אמשטרדם תע״ז). ר׳ אליהו דייץ חבר עליו פי אליהו והוא מיחס את פרק שירה לדוד ושלמה (אלטונא תצ״ה). ר׳ מנחם די לונזאנו חבר עבודת מקדש (ליוורנו תקכ"ז). ר׳ אברהם בן ישראל מבראדי חיבר לקוטי אמרים (זאלקווא תקס״ב). ר׳ חנוך זונדל לוריא חבר כנף רננים (קראטאשין תר"ב). ש״י אבראמאוויץ כתב פי׳ טוב טעם (זיטאמיר תרל"ה). בפירושם יבארו מה ענין הפסוק של השירה לטבע הדומם או החיה האומרת אותו.
פרק א
פרק שירה
[סדר עבודת ישראל צד 547]
שמים מה הם אומרים? השמים מספרים כבוד אל ומעשה ידיו מגיד הרקיע.
ארץ מה היא אומרת? לה׳ הארץ ומלואה תבל ויושבי בה; מִכְּנַף הָאָרֶץ זְמִרֹת שָׁמַעְנוּ צְבִי לַצַּדִּיק וָאֹמַר רָזִי לִי רָזִי לִי אוֹי לִי בֹּגְדִים בָּגָדוּ וּבֶגֶד בּוֹגְדִים בָּגָדוּ (ישעיה כ"ד ט"ז)(עי׳ סנהדרין צ"ד).
יום מה הוא אומר? יום ליום יביע אומר ולילה ללילה יחוה דעת.
לילה מה הוא אומר? להגיד בבקר חסדך ואמונתך בלילות.
שמש מה הוא אומר? שֶׁמֶשׁ יָרֵחַ עָמַד זְבֻלָה לְאוֹר חִצֶּיךָ יְהַלֵּכוּ לְנֹגַהּ בְּרַק חֲנִיתֶךָ (חבקוק ג' י"א); קומי אורי כי בא אורך וכבוד ה׳ עליך זרח.
ירח מה הוא אומר? עשה ירח למועדים שמש ידע מבואו.
כוכבים מה הם אומרים? והמשכילים יזהירו כזהר הרקיע ומצדיקי הרבים ככוכבים לעולם ועד; אתה הוא ה׳ לבדך אתה עשית את השמים שמי השמים וכל צבאם הארץ וכל אשר עליה הימים וכל אשר בהם ואתה מחיה את כלם וצבא השמים לך משתחווים.
ענני כבוד מה הם אומרים? אַף בְּרִי יַטְרִיחַ עָב יָפִיץ עֲנַן אוֹרוֹ (איוב ל"ז י"א).
עננים מה הם אומרים? לקול תתו המון מים בשמים ויעלה נשיאים מקצה הארץ ברקים למטר עשה מוצא רוח מאוצרותיו.
עבים מה הם אומרים? יָשֶׁת חֹשֶׁךְ סִתְרוֹ סְבִיבוֹתָיו סֻכָּתוֹ חֶשְׁכַת מַיִם עָבֵי שְׁחָקִים (תהלים י"ח י"ב).
ברקים מה הם אומרים? האירו ברקיו תבל ראתה ותחל הארץ.
רוח מה הוא אומר? עֹשֵׂה אֶרֶץ בְּכֹחוֹ מֵכִין תֵּבֵל בְּחָכְמָתוֹ וּבִתְבוּנָתוֹ נָטָה שָׁמָיִם (ירמיה נ"א ט"ו); אֹמַר לַצָּפוֹן תֵּנִי וּלְתֵימָן אַל תִּכְלָאִי הָבִיאִי בָנַי מֵרָחוֹק וּבְנוֹתַי מִקְצֵה הָאָרֶץ (ישעיה מ"ג ה').
טל מה הוא אומר? אֶהְיֶה כַטַּל לְיִשְׂרָאֵל יִפְרַח כַּשּׁוֹשַׁנָּה וְיַךְ שָׁרָשָׁיו כַּלְּבָנוֹן (הושע י"ד ו').
גשמים מה הם אומרים? גֶּשֶׁם נְדָבוֹת תָּנִיף אֱלֹהִים נַחֲלָתְךָ וְנִלְאָה אַתָּה כוֹנַנְתָּהּ (תהלים ס"ח י').
מים מה הם אומרים? לְקוֹל תִּתּוֹ הֲמוֹן מַיִם בַּשָּׁמַיִם וַיַּעֲלֶה נְשִׂאִים מִקְצֵה הָאָרֶץ (ירמיהו י' י"ג).
מעינות מה הם אומרים? וְשָׁרִים כְּחֹלְלִים כָּל מַעְיָנַי בָּךְ (תהלים פ"ז ז').
נהרות מה הם אומרים? נהרות ימחאו כף יחד הרים ירננו.
ימים מה הם אומרים? מקולות מים רבים אדירים משברי ים אדיר במרום ה׳.
לויתן מה הוא אומר? הודו לה׳ כי טוב כי לעולם חסדו.
תנינים מה הם אומרים? הללו את ה׳ מן הארץ תנינים וכל תהומות.
דגים מה הם אומרים? קול ה׳ על המים אל הכבוד הרעים ה׳ על מים רבים.
גן עדן מה הוא אומר? עוּרִי צָפוֹן וּבוֹאִי תֵימָן הָפִיחִי גַנִּי יִזְּלוּ בְשָׂמָיו יָבֹא דוֹדִי לְגַנּוֹ וְיֹאכַל פְּרִי מְגָדָיו (שה"ש ד' ט"ז).
גיהנם מה הוא אומר? כי השביע נפש שוקקה ונפש רעבה מלא טוב.
מדבר מה הוא אומר? יְשֻׂשׂוּם מִדְבָּר וְצִיָּה וְתָגֵל עֲרָבָה וְתִפְרַח כַּחֲבַצָּלֶת (ישעיה ל"ה א').
שדות מה הם אומרים? ה׳ בְּחָכְמָה יָסַד אָרֶץ כּוֹנֵן שָׁמַיִם בִּתְבוּנָה (משלי ג' י"ט).
[שיר לירקות ועצים]
ירקות שבשדה מה הם אומרים? תְּלָמֶיהָ רַוֵּה נַחֵת גְּדוּדֶיהָ בִּרְבִיבִים תְּמֹגְגֶנָּה צִמְחָהּ תְּבָרֵךְ (תהלים ס"ה י"א).
שבולת חטים מה היא אומרת? שיר המעלות ממעמקים קראתיך ה׳.
שבולת שעורים מה היא אומרת? תפלה לעני כי יעטוף ולפני ה׳ ישפוך שיחו.
שבולת שאר דגן מה היא אומרת? לָבְשׁוּ כָרִים הַצֹּאן וַעֲמָקִים יַעַטְפוּ בָר יִתְרוֹעֲעוּ אַף יָשִׁירוּ (תהלים ס"ה י"ד) (ע׳ ר״ה דף ח׳).
עצי השדה מה הם אומרים? אז ירננו עצי היער מלפני ה׳ כי בא לשפוט את הארץ (עי׳ חגיגה י״ב: בנוסח שהעתיק בעל עין יעקב).
גפן מה הוא אומר? כֹּה אָמַר ה׳ כַּאֲשֶׁר יִמָּצֵא הַתִּירוֹשׁ בָּאֶשְׁכּוֹל וְאָמַר אַל תַּשְׁחִיתֵהוּ כִּי בְרָכָה בּוֹ כֵּן אֶעֱשֶׂה לְמַעַן עֲבָדַי לְבִלְתִּי הַשְׁחִית הַכֹּל (ישעיהו ס"ה ח').
תאנה מה היא אומרת? נֹצֵר תְּאֵנָה יֹאכַל פִּרְיָהּ וְשֹׁמֵר אֲדֹנָיו יְכֻבָּד (משלי כ"ז י"ח).
רמון מה הוא אומר? כְּפֶלַח הָרִמּוֹן רַקָּתֵךְ מִבַּעַד לְצַמָּתֵךְ (שה"ש ו' ז').
תמר מה הוא אומר? צדיק כתמר יפרח כארז בלבנון ישגה.
תפוח מה הוא אומר? כְּתַפּוּחַ בַּעֲצֵי הַיַּעַר כֵּן דּוֹדִי בֵּין הַבָּנִים בְּצִלּוֹ חִמַּדְתִּי וְיָשַׁבְתִּי וּפִרְיוֹ מָתוֹק לְחִכִּי (שה"ש ב' ג').
[שיר לשרצים]
שרצים מה הם אומרים? יהי כבוד ה׳ לעולם ישמח ה׳ במעשיו.
אילים שבשרצים מה הם אומרים? ישמח ישראל בעושיו בני ציון יגילו במלכם.
צפרדע מה היא אומרת? ברוך שם כבוד מלכותו לעולם ועד.
נחש מה הוא אומר? סומך ה׳ לכל הנופלים וזוקף לכל הכפופים.
עקרב מה הוא אומר? טוב ה׳ לכל ורחמיו על כל מעשיו.
חולדה מה היא אומרת? כל הנשמה תהלל יה הללויה.
חתול מה הוא אומר? אִם תַּגְבִּיהַּ כַּנֶּשֶׁר וְאִם בֵּין כּוֹכָבִים שִׂים קִנֶּךָ מִשָּׁם אוֹרִידְךָ נְאֻם ה׳ (עובדיה א' ד').
עכבר מה הוא אומר? ארוממך ה׳ כי דליתני ולא שמחת אויבי לי.
חומט מה הוא אומר? כְּמוֹ שַׁבְּלוּל תֶּמֶס יַהֲלֹךְ נֵפֶל אֵשֶׁת בַּל חָזוּ שָׁמֶשׁ (תהלים נ"ח ט').
זבוב מה הוא אומר? בשעה שאין ישראל עוסקים בתורה קוֹל אֹמֵר קְרָא וְאָמַר מָה אֶקְרָא כָּל הַבָּשָׂר חָצִיר וְכָל חַסְדּוֹ כְּצִיץ הַשָּׂדֶה (ישעיהו מ' ו'), יָבֵשׁ חָצִיר נָבֵל צִיץ וּדְבַר אֱלֹהֵינוּ יָקוּם לְעוֹלָם (שם ח'); בורא ניב שפתים שלום שלום לרחוק ולקרוב אמר ה׳ ורפאתיו.
שממית מה היא אומרת? הללוהו בצלצלי שמע הללוהו בצלצלי תרועה. נמלה מה היא אומרת? נותן לחם לכל בשר כי לעולם חסדו.
חסיל מה הוא אומר? ה׳ אֱלֹהַי אַתָּה אֲרוֹמִמְךָ אוֹדֶה שִׁמְךָ כִּי עָשִׂיתָ פֶּלֶא עֵצוֹת מֵרָחוֹק אֱמוּנָה אֹמֶן (ישעיה כ"ה א').
צפורת כרמים (מין ארבה, ע׳ שבת צ׳: וחולין ס״ח.) מה היא אומרת? שִׁיר לַמַּעֲלוֹת אֶשָּׂא עֵינַי אֶל הֶהָרִים מֵאַיִן יָבֹא עֶזְרִי (תהלים קכ"א א').
[שיר לעופות]
תרנגול מה הוא אומר? בשעה שבא הקב״ה אצל הצדיקים בגן עדן זולפים כל אילני ג״ע בשמים ומרננים ומשבחים, ואז גם הוא מתעורר ומשבח ואומר בקול ראשון: שאו שערים ראשיכם והנשאו פתחי עולם ויבא מלך הכבוד, מי זה מלך הכבוד ה׳ עזוז וגבור ה׳ גבור מלחמה. בקול שני אומר: שאו שערים ראשיכם ושאו פתחי עולם ויבא מלך הכבוד, מי הוא זה מלך הכבוד ה׳ צבאות הוא מלך הכבוד סלה. בקול שלישי אומר: עמדו צדיקים ועסקו בתורה שיהיה שכרכם כפול לעולם הבא. בקול רביעי אומר: לישועתך קויתי ה׳. בקול חמישי אומר: עַד מָתַי עָצֵל תִּשְׁכָּב מָתַי תָּקוּם מִשְּׁנָתֶךָ (משלי ו' ט'). בקול ששי אומר: אַל תֶּאֱהַב שֵׁנָה פֶּן תִּוָּרֵשׁ פְּקַח עֵינֶיךָ שְׂבַע לָחֶם (משלי כ' י"ג). בקול שביעי אומר: עת לעשות לה׳ הפרו תורתך.
תרנגולת (לדעת יעב"ץ אין כאן הכוונה על הנקבה של תרנגול הביתי, כי לא מצינו כאן שפרט בשום מין הנקבות, אלא היא תרנגולתא דאגמא שנזכרה בחולין ס״ב: ונדה נ׳. והמין קרוי כך כמו שכתבו שם התוספות) מה היא אומרת? נותן לחם לכל בשר כי לעולם חסדו.
יונה מה היא אומרת? יונתי בחגוי הסלע בסתר המדרגה הראיני את מראיך השמיעיני את קולך כי קולך ערב ומראיך נאוה. ואומרת, כְּסוּס עָגוּר כֵּן אֲצַפְצֵף אֶהְגֶּה כַּיּוֹנָה דַּלּוּ עֵינַי לַמָּרוֹם אֲדֹנָי עָשְׁקָה לִּי עָרְבֵנִי (ישעיה ל"ח י"ד).
אווז הבית מה הוא אומר? שירו לו זמרו לו שיחו בכל נפלאותיו.
אווז הבר מה הוא אומר? כשרואה ישראל עוסקים בתורה אומר, קוֹל קוֹרֵא בַּמִּדְבָּר פַּנּוּ דֶּרֶךְ ה׳ יַשְּׁרוּ בָּעֲרָבָה מְסִלָּה לֵאלֹהֵינוּ (ישעיהו מ' ג'). ועל מציאות מזונותיו אומר, ברוך הגבר אשר יבטח בה׳ והיה ה׳ מבטחו.
נשר מה הוא אומר? וְאַתָּה ה׳ אֱלֹהִים צְבָאוֹת אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל הָקִיצָה לִפְקֹד כָּל הַגּוֹיִם אַל תָּחֹן כָּל בֹּגְדֵי אָוֶן סֶלָה (תהלים נ"ט ו').
חסידה מה היא אומרת? דַּבְּרוּ עַל לֵב יְרוּשָׁלַים וְקִרְאוּ אֵלֶיהָ כִּי מָלְאָה צְבָאָהּ כִּי נִרְצָה עֲוונָהּ כִּי לָקְחָה מִיַּד ה׳ כִּפְלַיִם בְּכָל חַטֹּאתֶיהָ (ישעיה מ' ב').
רחמה מה היא אומרת? אֶשְׁרְקָה לָהֶם וַאֲקַבְּצֵם כִּי פְדִיתִים וְרָבוּ כְּמוֹ רָבוּ (זכריה י' ח', עי׳ חולין ס״ג.).
עורב מה הוא אומר? מִי יָכִין לָעֹרֵב צֵידוֹ כִּי יְלָדָיו אֶל אֵל יְשַׁוֵּעוּ יִתְעוּ לִבְלִי אֹכֶל (איוב ל"ח מ"א).
זרזיר (מין עורב, חולין ס"ב. וס"ה.) מה הוא אומר? וְנוֹדַע בַּגּוֹיִם זַרְעָם וְצֶאֱצָאֵיהֶם בְּתוֹךְ הָעַמִּים כָּל רֹאֵיהֶם יַכִּירוּם כִּי הֵם זֶרַע בֵּרַךְ ה׳ (ישעיה ס"א ט').
עגור (עוף המצפצף בלשון בני אדם כשמלמדים אותו, בל״א פאפאגאי) מה הוא אומר? הודו לה׳ בכנור בנבל עשור זמרו לו.
סנונית (רש״י חולין ס״ב, בל"א שוואלבע) מה היא אומרת? למען יזמרך כבוד ולא ידום ה׳ אלהי לעולם אודך.
צפור (מין עוף שכך שמו בל"א שפערלינג) מה היא אומרת? גַּם צִפּוֹר מָצְאָה בַיִת וּדְרוֹר קֵן לָהּ אֲשֶׁר שָׁתָה אֶפְרֹחֶיהָ אֶת מִזְבְּחוֹתֶיךָ ה׳ צְבָאוֹת מַלְכִּי וֵאלֹהָי (תהלים פ"ד ד').
ציה (עוף שוכן במקום חרבה) מה היא אומרת? אור זרוע לצדיק ולישרי לב שמחה.
צפי (עוף האורב למצוא טרפו, מלשון וַאֲצַפֶּה לִרְאוֹת – חבקוק ב' א') מה הוא אומר? בטחו בה׳ עדי עד כי ביה ה׳ צור עולמים.
טסית (עוף שעף במהירות מלשון יטוש עלי אוכל (איוב ט׳:כ״ו), וירד העיט תרגם ירושלמי וכד נחת טייסא (בראשית ט״ו י״א) מה היא אומרת? עזרי מעם ה׳ עושה שמים וארץ.
פרגיות (צפרים קטנים – ב״מ כ״ד:, אפרוחים בלשון סורית פרוגא) מה הן אומרות? יודוך ה׳ כל מלכי ארץ כי שמעו אמרי פיך.
[שיר לבהמות וחיות]
בהמה דקה טהורה מה היא אומרת? מי כמוכה באלים ה׳ מי כמוכה נאדר בקדש נורא תהלות עושה פלא.
בהמה גסה טהורה מה היא אומרת? הרנינו לאלהים עוזנו הריעו לאלהי יעקב.
בהמה דקה טמאה מה היא אומרת? היטיבה ה׳ לטובים ולישרים בלבותם.
בהמה גסה טמאה מה היא אומרת? יגיע כפיך כי תאכל אשריך וטוב לך.
שור מה הוא אומר? אז ישיר משה ובני ישראל את השירה הזאת לה׳ ויאמרו לאמר אשירה לה׳ כי גאה גאה סוס ורוכבו רמה בים.
צבי מה הוא אומר? וַאֲנִי אָשִׁיר עֻזֶּךָ וַאֲרַנֵּן לַבֹּקֶר חַסְדֶּךָ כִּי הָיִיתָ מִשְׂגָּב לִי וּמָנוֹס בְּיוֹם צַר לִי (תהלים נ"ט י"ז).
סוס מה הוא אומר? הנה כעיני עבדים אל יד אדוניהם כעיני שפחה אל יד גבירתה כן עינינו אל ה׳ אלהינו עד שיחננו.
חמור מה הוא אומר? לך ה׳ הגדולה והגבורה והתפארת והנצח וההוד כי כל בשמים ובארץ לך ה׳ הממלכה והמתנשא לכל לראש.
פרד מה הוא אומר? יודוך ה׳ כל מלכי ארץ כי שמעו אמרי פיך.
גמל מה הוא אומר? ה׳ מִמָּרוֹם יִשְׁאָג וּמִמְּעוֹן קָדְשׁוֹ יִתֵּן קוֹלוֹ שָׁאֹג יִשְׁאַג עַל נָוֵהוּ הֵידָד כְּדֹרְכִים יַעֲנֶה אֶל כָּל יֹשְׁבֵי הָאָרֶץ (ירמיהו כ"ה ל').
חיות שבשדה מה הם אומרים? טוֹב אַתָּה וּמֵטִיב לַמְּדֵנִי חֻקֶּיךָ (תהלים קי"ט ס"ח).
פיל מה הוא אומר? מה גדלו מעשיך ה׳ מאד עמקו מחשבותיך.
אריה מה הוא אומר? ה׳ כַּגִּבּוֹר יֵצֵא כְּאִישׁ מִלְחָמוֹת יָעִיר קִנְאָה יָרִיעַ אַף יַצְרִיחַ עַל אֹיְבָיו יִתְגַּבָּר (ישעיה מ"ב י"ג).
דוב מה הוא אומר? יִשְׂאוּ מִדְבָּר וְעָרָיו חֲצֵרִים תֵּשֵׁב קֵדָר יָרֹנּוּ יֹשְׁבֵי סֶלַע מֵרֹאשׁ הָרִים יִצְוָחוּ (ישעיה מ"ב י"א).
זאב מה הוא אומר? על כל דבר פשע על שור על חמור על שה על שלמה על כל אבדה אשר יאמר כי הוא זה עד האלהים יבא דבר שניהם אשר ירשיעון אלהים ישלם שנים לרעהו.
שועל מה הוא אומר? הוֹי בֹּנֶה בֵיתוֹ בְּלֹא צֶדֶק וַעֲלִיּוֹתָיו בְּלֹא מִשְׁפָּט בְּרֵעֵהוּ יַעֲבֹד חִנָּם וּפֹעֲלוֹ לֹא יִתֶּן לוֹ (ירמיהו כ"ב י"ג).
זרזיר (הוא זרזיר מתנים [משלי ל׳ ל״א] מין חיה קלה ברגליה) מה הוא אומר? רננו צדיקים בה׳ לישרים נאוה תהלה.
כלבים מה הם אומרים? בואו נשתחוה ונכרעה נברכה לפני ה׳ עושנו.
ר׳ ישעיה תלמידו של רבי חנינא בן דוסא התענה פ״ה תעניות. אמר, כלבים שכתוב בהם (ישעיה נ"ו י"א) וְהַכְּלָבִים עַזֵּי נֶפֶשׁ לֹא יָדְעוּ שָׂבְעָה – יזכו לומר שירה?! ענה לו מלאך מן השמים ואמר לו, ישעיה! עד מתי אתה מתענה על זה הדבר וכו'. שלחוני מן השמים ליזקק אליך להגיד לך במה זכו הכלבים לומר שירה, לפי שכתוב בהם ולכל בני ישראל לא יחרץ כלב לשונו, ולא עוד אלא שזכו שיעבדו עורות מצואתם וכותבים בהם תפילין ומזוזות וס"ת וכו׳ (ילקוט בא רמז קפ״ז).