אבן עזרא על שמות; פירוש הקצר· רבנו אברהם אבן עזרא [הראב"ע]
פרק כה · פסוק לא
מלת תעשה המנורה. מבנין נפעל לשון עתיד, והטעם תהיה עשויה, כי דרך דרש שהיא נעשית מעצמה וכן וכל נעשה במרחשת (ויקרא ז ט) לא היה נעשה מעצמו, והעד כן עשה את המנורה (במד' ח ד) וחסרי דעת הלשון חשבו שראויה זאת המלה להכתב ביו"ד, בעבור שמצאו בדרש כי היו"ד סימן עשר המנורות שעשה שלמה ומדקדוק הלשון לא יתכן שתכתב מלת תעשה ביו"ד, רק המדרש סמך על המבטא, וטעם ירכה שהיא עומדת עליה, וקנה הוא האמצעי ושם צורות וכפתורים ופרחיהם, והגאון יפרש כפתור כמו תפוח: